89 Moko Samoa: Nga hoahoa Samoa mo nga tane me nga waahine
Ko Hāmoa he roopu moutere kei te moutere o Poronihia i te Moana-a-Kiwa ki te Tonga. He rongonui enei moutere mo te toi moko maere o Samoa. Ano hoki, ko te kupu moko ake i ahu mai i tenei ahurea: "tatau".
Ko te toi moko Samoa te mea tawhito. E kiia ana ko te moko moepuku rawa atu mo nga taane, e tohu ana i te kawa haerere, te haerenga a te tangata na roto i nga momo ahuatanga me nga angitu o tona ao. I roto i te ahurea Hāmoa, i tohu ko te tangata whai mana tuuturu, mana me te honore.
E ai ki nga korero a te takiwa, ko nga toi toi i mahia i Samoa i mauria mai e nga waahine e rua mai i Fiji, nana i ako ki nga tangata whenua. Ana ka horahia atu tenei maatauranga ki etahi atu roopu taupori. I heke tenei mahi mai i te papa ki te tama na te mea ko nga uri anake, kaore ko etahi atu, te tika ki te rangahau. Mai i taua waa kua waiho hei tikanga tuku iho i roto i te ahurea Samoa.
Ko te tangata e mau ana i te moko Samoa tera te huarahi roa me te mamae ki te whakamatautau i tona maia. Na te mea ko te tikanga ta moko Hāmoa, tona tikanga, he rerekee rereke ki era e whakamahia ana i nga whare toi toi hou. I whakamahia nga taonga o nehe, penei i nga koiwi kararehe koi, i ruia ki te mangumangu. Katahi ka werohia te kiri kia uru te mangumangu ki roto. Ko te haere i roto i tenei mahi he tino whakaatu i te maia, na te mea i whakamanawanui koe ki te mamae e kaha rawa atu ana i te mamae o te ngira onaianei. He mahi tino puhoi, na te mea me aata okioki i te kiri ka ora mai i nga patunga. No reira, ka hia marama pea te waihanga i te tuhi a tinana.
He rawe te moko Samoa. He maha i kapi katoa i te tuara, o te waewae, o te ringa ranei; ko etahi i toro atu i tetahi pito o te tinana ki tetahi atu. Na, ko tenei momo tattoo he uaua ake ka roa ke atu. No reira, ko te mamae i pa ki te tangata moko i roa ake.
I roto i nga momo moko samoa, ka kitea te "pea" - he tauira taane mai i te hope tae atu ki te turi, he raina kopikopiko, he taatai te momo. He "malu" ano - he taatai wahine ngawari ake, he mea whakanoho ki nga hope o nga turi ranei.
I tenei wa, kei kona etahi hoahoa hou e whakaaweahia ana e nga mahi toi a samoa, he ranunga o nga momo tuku iho me nga momo hou. Hei taapiri atu ki nga kaupapa tawhito, hei tohu mo nga putiputi, manu me nga kukupa, hei ahuatanga mo to taima.
Waiho i te Reply