He aha te tikanga o te porcupine i Awherika. Te Matatini o nga tohu

Porcupine: mana tiaki

He iti te porcupine, engari ko waho ka rite tonu mo te whakamarumaru. He maha nga korero a nga pakiwaitara o Awherika ka taea e ia te whakamahi i ona tataramoa hei pere ahi e kino ana ki te tangata, no reira he uaua nga tangata o Awherika ki te whaiwhai i tenei kararehe. I roto i te ao tohu, he maha nga wa e pa ana ki nga huihuinga hoia me nga toa. I roto i nga iwi e korero ana i te reo Akan, he maha nga whakatauki mo tenei.

Hei tauira: "Ko nga toa o Ashanti, he rite ki te parapara porcupine, ka tipu te tini mano mena ka mate te mano." Ranei: "Ko wai e kore e mataku ki te hopu i te maaka, e tiakina ana e te tini o nga tataramoa."

I te mea kaore tenei kararehe i te kaha ki te whawhai me te whakamahi i ona tataramoa anake hei whakamarumaru, he tohu tera i te kaha arai.

Source: "Nga tohu o Awherika" ​​Heike Ovuzu