Ko Van Od, te kaitoi moko tawhito rawa atu o te ao

I te 104, ko Wang-Od te kaitoi moko tuku iho a Filipino. Mai i tana kainga iti kei te puku o nga maunga me te ahua matomato o te kawanatanga o Kalinga, e mau ana i ona ringa nga mahi toi a ona tupuna, e kukume ana i nga manuhiri mai i nga waahi katoa o te ao kua reri ki te eke ki te haerenga roa ki te tiki moko. kōrero ora.

Ko Van Od, te kaitiaki o te moko o Kalinga

I whanau a Maria Oggay, ko Van Od te ingoa, i te marama o Hui-tanguru 1917 i te porowini o Kalinga i te puku o te Moutere o Luzon, kei te raki o nga motu o Piripane. Tamahine Mambabatok - kei te mohio koe ki te "tattooist" i te reo Tagalog - na tona papa i whakaako ia ia ki te mahi toi moko mai i tona taiohinga. He tino pukenga, kare ano ia i mawhiti atu i nga tangata o te kainga. Kare i roa ka noho ia hei tohunga moko nama tuatahi, a, e korero haeretia ana i nga kainga tata. Ko Wang-Od, me tona ahua hiroki, nga kanohi katakata, te kaki me nga ringaringa kua hipokina ki nga tauira e kore e taea te whakakore, tetahi o nga wahine tokoiti. Mambabatok me te tohunga moko whakamutunga o te iwi Boothbooth. I roto i nga tau maha, ka nui haere tona rongo ki tua atu o Buscalan, tona kainga kainga, kei reira tonu ia e noho ana, kua neke atu i te 80 tau tana moko.

Kalinga moko: nui atu i te toi

Ko te moko aesthetic me te tohu Kalinga ka taea e koe te hopu i nga waahanga rereke o to oranga. I mua mo nga tane, ko nga korero tuku iho ko nga toa katoa i patu i te hoariri i te pakanga ma te poutoa i te mahunga me taia he moko ekara ki tona uma. Mo nga wahine kua pakeke ake, he tikanga te whakapaipai i o ratou ringa kia pai ake ai te ataahua ki te tane. Na i te 15 o ona tau, i runga i nga whakahau a tona papa, i hanga e Van-Od he moko mo nga momo tuhi korekore, hei kukume i te aro o nga tane a meake nei.

Hangarau tawhito

Ko wai e kii ana ko te moko tupuna e korero ana mo nga tikanga me nga taonga tawhito. Ka whakamahia e Whang-Od nga tataramoa o nga rakau hua - penei i te karaka, te karepe ranei - hei ngira, he rakau rakau i mahia mai i te rakau kawhe ka rite ki te hama, ki te tauera kakahu, me te waro kua konatunatua ki te wai hei hanga mangumangu. Ko tana tikanga moko ringa tawhito i tapaina Tuhinga ko te toua te ngira ki te waituhi waro katahi ka peia tenei ranunga korekore kia uru hohonu ki roto ki te kiri ma te patu i te taratara ki te mallet rakau. Hei karo i nga ohorere kino, ko te tauira kua tohua kua tuhia i mua i te tinana. He roa, he mamae hoki tenei tikanga tuatahi: he waiata kore manawanui me te pai! I tua atu, ko te huinga o nga tuhi he angamaheni, engari he iti rawa. Ka kitea e matou nga kaupapa a-iwi me nga kararehe, tae atu ki nga ahua ngawari me nga ahua ahuahanga penei i te unahi nakahi, e tohu ana i te haumaru, te hauora me te kaha, te tauine o te kaha me te pakari, tae noa ki te centipede kia tiakina.

Ia tau, neke atu i te 15 haora te maha o nga kaiwhaiwhai e haere ma te ara mai i Manila, i mua i te whakawhiti i te ngahere me nga papa paddy ma te hikoi ki te whakatau me te ohauru ki te uri o tenei toi tawhito. He kore tamariki a Wang-Od i etahi tau ki muri i tino awangawanga kei ngaro atu ana mahi toi me ia. Inaa, he tikanga tuku iho te tikanga pakoro mai i te matua ki te tamaiti. Mo te take pai, he iti te rerekee o te kaitoi i nga ture ma te whakaako i tana mohiotanga ki etahi o ana iramutu e rua. Na ka taea e koe te manawa, ka tau te haere tonu!